Livre sur l'Affaire clearstram: Il y a plus grave que le corbeau...

Pour ceux que le véritable scandale Clearstream intéressent, il est bien plus pertinent de consulter les ouvrages de référence écrits par Denis Robert (aux éditions des Arènes) que de se noyer dans l'actualité fractionnée des grands médias.

Journal l'Humanité Rubrique Politique
Article paru dans l'édition du 5 mai 2006.

Il y a plus grave que le corbeau...
Affaire Clearstream .
Entretien avec Denis Robert, écrivain (1) et journaliste qui, le premier, a enquêté sur Clearstream et a consacré plusieurs livres à cette société et à ses pratiques.

Alors que l’actualité révèle l’instrumentalisation politique à laquelle a pu donner lieu l’affaire dite du « corbeau » dans la rivalité qui se joue au sommet de l’État, l’Humanité a voulu revenir sur le scandale financier sous-jacent qui a fait apparaître le nom de la société Clearstream, mettant en cause l’opacité des circuits de l’argent transitant par les paradis fiscaux.

Qu’est-ce qui vous a conduit à vous intéresser à la société Clearstream ?

Denis Robert : C’est un travail qui remonte au temps où j’étais journaliste à Libération. En enquêtant sur le financement de la vie publique, je me suis rendu compte que l’on butait systématiquement sur l’existence des paradis fiscaux. Les nombreux juges que j’ai rencontrés à l’époque avaient le même problème : dès qu’ils faisaient des demandes d’informations de ce côté, cela bloquait. J’ai voulu comprendre comment fonctionnait le monde de l’argent. J’ai fait alors la connaissance d’Ernest Backes, un ancien de Clearstream. Cette rencontre m’a permis d’apprendre que les mouvements d’argent ont une mémoire et que tout est tracé et tout est traçable.

Vous désignez Clearstream comme un poumon de la finance parallèle. Comment cela fonctionne-t-il ?

Denis Robert : Dès qu’on passe les frontières, les informations financières sont concentrées dans des immenses gares de triage. D’où l’importance d’une multinationale de la finance comme Clearstream, qui est présente dans 107 pays et 40 paradis fiscaux. Et on a fait cette énorme découverte : chez Clearstream, il y a un double fond, une fonction qui consiste à dissimuler les transactions bancaires les plus troubles, par le biais de comptes cachés. Cela fonctionne comme un poumon, car énormément de comptes sont ouverts. Aux îles Caïman il y a 400 comptes ouverts, à Monaco 200, à Jersey 600 à 700... Pratiquement un tiers des comptes de Clearstream concernent soit des comptes de sociétés offshore, soit ceux de sociétés financières. Par exemple, BNP-Paribas a un compte dans l’archipel de Vanuatu dans le Pacifique. Et on recense des comptes domiciliés dans des îles quasiment inhabitées, où il n’y a pas de banque. En fait, l’inscription électronique se fait à Luxembourg : il y a juste des changements de propriétaires de compte, mais sans mouvement physique des valeurs...

Ces pratiques sont-elles révélatrices du fonctionnement du système financier international ?

Denis Robert : Évidemment. Il faut savoir que les paradis fiscaux sont aussi des paradis
bancaires et judiciaires. C’est le cas du Luxembourg et c’est pourquoi toute enquête s’arrête à ses portes et que Clearstream est très protégé. Sans Clearstream, tout le système s. Ces chambres de compensations jouent un rôle essentiel pour les financiers. C’est aussi pourquoi les journaux, qui sont eux-mêmes financés par ces institutions, ont quelque peine à nous suivre dans cette enquête.

Comment expliquez-vous le harcèlement judiciaire de Clearstream à votre encontre ?

Denis Robert : Ils veulent me faire plier, mais je ne céderai pas. Pour moi, c’est trop tard. Cela sert surtout à intimider les autres. Les comptes d’Enron sont passés par Clearstream, les banques proches du terrorisme aussi ; j’ai beau le dire et le prouver mais on continue de présenter Clearstream comme victime collatérale dans cette affaire... Il y a plus grave que l’histoire du « corbeau » : c’est de la broutille à côté de nos révélations ! Comment imaginer que des gens aussi intelligents que Villepin, Rondot ou Gergorin se soient intéressés à mes listings si tout cela était du vent ? C’est bien la preuve du sérieux de notre travail. Nous subissons le harcèlement de Clearstream, mais nous gagnons ses procès.
Vous avez parié sur la mise au jour de ces agissements pour ébranler le système. Quel bilan en tirez-vous ?
Denis Robert. C’est le verre à moitié vide et à moitié plein. Face au rouleau compresseur, je crois au pouvoir du livre. Mes ouvrages ont été traduits dans plusieurs langues. Beaucoup de jeunes journalistes les ont lus, ils m’appellent car ils veulent comprendre. Il ne faut pas lâcher prise. Comprendre Clearstream, c’est comprendre la planète financière et la mondialisation. Nos démocraties et les politiques oeuvreraient pour le bien public en contrôlant Clearstream et en diligentant une enquête au niveau européen.
Vous avez été entendu par les juges sur les listings de Clearstream dans l’affaire du « corbeau ». Quel lien y a-t-il selon vous entre cette affaire et les listes de comptes que vous aviez en votre possession ?
Denis Robert. Il faut se garder de jugements hâtifs. Je suis surpris de la pugnacité des juges, j’espère qu’ils iront jusqu’au bout. Il est évident que l’informaticien Imad Lahoud a utilisé mes documents et que Rondot et Gergorin l’ont chapeauté. Ensuite, à l’enquête de dire quelle est la part de vrai et de faux dans cette affaire. En tout cas, l’hypothèse selon laquelle Gergorin et Lahoud auraient monté tout cela me semble surréaliste. Il doit y avoir une explication que je n’ai pas. Je continue à travailler.

Vous avez écrit un nouveau livre, la Domination du monde, un roman rappelant beaucoup votre enquête. Pourquoi avoir choisi la fiction ?

Denis Robert : C’est un livre sur la vérité. Pour dire comment un journaliste ou un écrivain peut s’en sortir aujourd’hui. C’est beaucoup plus qu’un livre sur Clearstream ou sur la finance. Je pense comme l’écrivain Hunter Thompson que la fiction est la meilleure passerelle pour la vérité. Avec Clearstream, j’ai affronté la réalité à mains nues. J’ai pu mesurer à quel point c’était difficile. C’est une fiction qui permet de raconter la violence de cette histoire.

LIVRE :
(1) Révélation$, éditions
les Arènes, 21,23 euros ;
La Boîte noire, éditions
les Arènes, 20 euros ;
La Domination du monde, éditions Julliard, 20 euros.
Entretien réalisé par Sébastien Crépel


Page trouvée sur http://www.humanite.fr © Journal l'Humanité

Du 2 au 10 juin, Festival des cultures d'Amérique latine

FESTIVAL TRANSLATINES4, DU 2 JUIN AU 10 JUIN 2006 A PARIS: QUATRIEME EDITION DU FESTIVAL

DES CULTURES D'AMERIQUE LATINE

> >> >Concerts, projections de films, soirées, démos dedanse, expo, photos, dégustations, baile funk, salsa, conteurset cinéastes:

Pendant une semaine entière, Paris vibre auxrythmes latinos !
en lien, le site du festival, gardien duPROGRAMME: à consulter et> >reconsulter, pour choisir les soirées qui vous séduisent le plus, dans un décor coloré
http://translatines4.tk/

Les bénefices du festival sont entièrement reversés à l'association AMAL, aide médicale à l'Amérique Latine, qui est,comme son nom ne l'indique pas, une association de soutien à des initiatives locales de santé publique en Amérique Latine.

Pour assurer la transmission de l'information, et parce que les évènements proposés sont vraiment de qualité, délicatement sélectionnés par l'équipe du festival.
Il y a de quoi charmer tout le monde.

Merc. 31 mai, Film, “EDF, les apprentis sorciers”

A NE PAS MANQUER A PARIS
Mercredi 31 mai à 20h
Projection puis débatFilm : “EDF, les apprentis sorciers”

Un film de Gilles BALBASTRE, 2006, 52 mn.
Au Centre Culturel de La Clef21 rue de la Clef
75005 PARIS
Métro Censier-Daubenton

La projection sera suivie d'un débat animé par Isabelle BOURBOULON d'Attac avec François SOULT, auteur du livre “EDF, chronique d'un désastre inéluctable” et Jean-Pierre SOTURA, responsable CGT de la Fédération Mines-Énergie.
Pourquoi « remplacer ce qui existe et qui marche très bien » par quelque chose qui a fait faillite, partout ?
L'électricité présente une caractéristique particulière : elle ne peut être stockée ; par conséquent, elle n'est pas un produit comme les autres.

L'exemple de la Californie, victime de coupures en 2001, est probant.Le réalisateur, qui s'est rendu sur place, démonte, témoignages à l'appui, le chantage des compagnies privées vis-à-vis de l'État californien, dont les contribuables paient aujourd'hui encore la facture. Un des moments forts de ce film, qui, par ailleurs, pointe les responsabilités politiques, de la droite comme du Parti socialiste.
Ce film est le troisième volet, très incisif, d'une série sur les enjeux et les risques de la dérégulation des services publics.

Tournée Jolie Môme, dépt 13, 59, 63, 84, 95, Suisse et Programme Belle Etoile à St Denis

Dimanche 28 mai :
LEGITIME COLERE (chansons) pour le collectif du Non à Avignon (84)
Au château de Saint Chamand
Rue François Mauriac
Rens : 04 88 17 56 62

samedi 3 juin:
LEGITIME COLERE (chansons) à Emmaüs Saint-Marcel à Marseille (13)
46 bd Cartonnerie 11 eme arrdtRens : 04 91 89 40 66

Lundi 5 juin:
LEGITIME COLERE (chansons) à la fête de Lutte Ouvrière à Presles (95)
16h Grande scèneRens : 01 48 10 86 20
http://fete.lutte-ouvriere.org

Belle Etoile, 14 allée Saint-Just à St Denis :
Jolie Môme est aussi à La Belle Etoile chez nous à Saint Denis
mardi 6 juin 2006
Dans le cadre des concerts metis du festival de saint-Denis :
-Mozart : La petite musique de nuit quintette pour deux altos, en sol mineur k5165.

-Déborah Nemtanu, violon, Frank Della Valle, 2nd violon, Joel Soultanian et Sabine Bouthinon, alto, Etienne Cardoze, violoncelle 01 48 13 06 07 - gratuit sur réservation [illustration en piece jointe]

> Samedi 10 et Dimanche 11 juin
> LEGITIME COLERE> au festival de BD de Sierre (Suisse).> festival « Sierre secoue la Bande Dessinée »
> Contact : sierrebd@netplus.ch> http://www.sierresecouelabande

>> Dimanche 24 juin
> LEGITIME COLERE> à Cuzieu (42)> pour les CMCAS de Roanne, Vienne et Saint-Etienne
http://www.saint-etienne.cmcas.com

>> Dimanche 9 juilllet> LEGITIME COLERE> à Grande Synthe (59)> en cloture du Manifeste :> > ">Compagnie des mers

>> Du 12 au 18 juillet
> LA CROSSE EN L'AIR de jacques Prévert mis en scène par la compagnie Jolie Môme> cour du Cloître Saint-Charles à Avignon (84)> à l'invitation d'Attac 84
> Rens : 06 83 59 80 11

>>> Vendredi 28, Samedi 29 et Dimanche 30 juillet
> LA BELLE ROUGE> le festival de la Compagnie Jolie Môme> à Saint-Amant-Roche-Savine (63)
> 3 jours de spectacles avec des invités, du théâtre, de la chanson,
> des projections, des olympiades, de la musique, des débats...
>> Elf la pompe Afrique, La Botte secrète de Dom Juan, Les Ongles noirs, Ni Vieux Ni Traîtres, Gaëlle Thery, Envie de Tempête, Pustule l'Ardechois> et le Cabaret d'Urgence de la compagnie Jolie Môme> Renseignements au 01 49 98 39 20 - 06 83 59 80 11
> www.cie-joliemome.org>

WE 10 et 11 juin, Paris, Festival itinErance, Projections, expo photo, installations, débats....

Plan d'accès aux Voûtes :

19 rue des Frigos 75013 Paris(ex: 91 Quai Panhard & Levassor, ex : 91 Quai de la gare)Lignes Metro : 14 Météor - 6 Quai de la GareLignes Bus : 89 – 62

Les yeux dans le monde & Caméras Emergentes
ont le plaisir de vous inviter au Festival itinErrance autour des thèmes de l'exil et des migrations
le week-end du 10 et 11 juin aux Voûtes (13ème Arrdt)
Projections, expo photo, installations, débats....
Vous trouverez le programme détaillé de ce festival ainsi que nos derniers photo-reportages et la présentation de notre association sur le site:

http://www.lesyeuxdanslemonde.org/

25, 26 et 27 Août, Corsept (44), Festival Couvre Feu (concerts)

Le 5e Festival COUVRE FEU fête sa 5è édition les 25, 26 et 27 Août prochain sous les Chapiteaux Latcho Drom à CORSEPT (44)!!!

Il y aura entre autre : Dionysos, Patrice & the shashamani band, Percubaba, les Skatalites, La Phaze, Tagada Jones, Mardi Gras Brass Band, Guérilla poubelle, Balbino Medellin, Mansfield Tya, L'Oeil dans le Rétro, Aïwa, Romain Humeau, Les Petites Bourettes, Cry Freedom Family...!!!!!

samedi 27 mai, Sarko-a-tors, sarkotusors

LA MACHINANTE FACTORY
« Maison des Arts et des Cultures Hybrides, INdépendANTE »
présente
SARKOATOR

Samedi 27 mai 2006 à 18h
26, rue Rochebrune – 93100 Montreuil

« La démocratie, c’est un système où vous êtes libre de faire tout ce que vous voulez tant que vous faites ce que nous disons ».
NOAM CHOMSKY

La MACHINANTE Factory, Maison des arts et des cultures hybrides, indépendante, propose dans une action multiforme mêlant théâtre, danse, performance, réflexion sur les déviances de la science et de la technique, protest-song, et concert,
une agora culturelle et citoyenne.

David Caroll

Session traditionelle irlandaise

Théâtre-danse, poésie sonore...

Sarkomateuse

>www.kablevision.com (Vidéos)

Il est important de concrétiser une nouvelle forme d’espace d’air libre et diversifié afin de permettre de casser les cases et de vivre un moment centré sur la valeur des relations sociales avec un comportement sensible aux autres, pacifique et conciliant face aux manipulations politiciennes.
L’objectif de cet événement est de faire d’une journée
« anti-sarko » Une journée où tout est permis une journée « anti-tout- ras-le-bol ! »
Avec impromptus – forum - débat pas national
Avec journaliste pas ras-le-bol, collectif du 13ème…
et improvisations sur :
« France, qu’on t’aime ou qu’on t’aime pas, tais-toi on rêve ! »
Bien sûr le théâtre, les concerts,
le liberti- bavardage est convié et aussi le silence :
le silence des images, le silence des mots, le silence sonore, des caméras de surveillances et des corps dans un rituel initiatique.

Une sorte de migration transversale « DU NOUS ! » pas mou !
« Notre père qui crée aux cieux
Que ton nom soit démystifié
A moins que les choses ne changent… »
L. Ferlinghetti

Un débat avec des membres du 9ème Collectif des Sans Papiers nous donnera de quoi réfléchir, en mangeant avec « l’association Nouvelle France » de Montreuil.

A partir de 5 euros/ bar/
La MACH-INANTE - Maison des Arts et Cultures Hybrides, INdépendANTE 26 rue Rochebrune métro mairie de montreuil - contact / information 01 48 51 02 54

http://la.machinante.free.fr – http://coeurs.purs.free.fr

Jeudi 1 juin, Paris, Projection-Débat, Les médias contre la démocratie

LES MÉDIAS contre
LA DÉMOCRATIE
projection - débat
organisés par
Attac Paris Nord Ouest,
Acrimed, Le PIAF et Le Plan B
LE JEUDI 1° JUIN 2006
19H30
Maison des associations du 18 ème ardt.
15, passage Ramey
75018 Paris
Métro Marcadet Poissonniers (L 4 ou 12)
www.local.attac.org/parisnw/
extrait de DESENTUBAGES CATHODIQUES
Grosses ficelles du petit écran
Un film collectif
produit par Zalea TV animé par
Antoine Schwartz, membre d’Acrimed, du Plan B et coauteur de Médias en campagne,
Editions Syllepse, 2005
l’équipe du journal Le PIAF
+
film et débat

Illustration : COLLOGHAN
Page 2
Attac PNO : L’association Attac Paris Nord Ouest regroupe 250 adhérents des arrondissements du
18ème, 17ème, 16ème et 8ème. Nous sommes l’un des 215 comités locaux de l’association Attac.
Nous organisons des réunions, débats, conférences, actions militantes pour comprendre et agir.

Attac
réfléchit aux alternatives économiques, écologiques et sociales au néolibéralisme.
Acrimed est une association qui vise à remplir les fonctions d’un observatoire des médias. Elle s’est
constituée, depuis sa création en 1996, comme une association-carrefour. Elle réunit des journalistes
et salariés des médias, des chercheurs et universitaires, des acteurs du mouvement social et des
« usagers » des médias. Elle cherche à mettre en commun savoirs professionnels, savoirs théoriques et savoirs militants au service d’une critique radicale et intransigeante.

Le PIAF est un journal associatif indépendant grand public à contenu gratuit. Il est réalisé par une équipe de bénévoles en lien avec les acteurs du mouvement social et altermondialiste. Il cherche à apporter un éclairage différent sur les informations présentées par les médias dominants. Son ambition est d’inciter les citoyens à s’impliquer dans le débat démocratique par l’information, le dialogue, l’écriture et l’action.

Le Plan B est un journal indépendant de critique des médias, d'enquêtes sociales et de reportages.
Issu d'un travail collectif, il souhaite oeuvrer à la transformation sociale en informant sur l'information et en rendant la parole à ceux que les médias ne laissent que trop rarement s'exprimer.

Le 29 mai 2005, la majorité des
Français rejetait le projet de
Constitution européenne. Cette
victoire populaire contre le libéralisme
suscita la colère des responsables de
l’information et des commentateurs
officiels : leur campagne active en
faveur du « oui » était un échec. Les
partisans du "non" furent accusés de
xénophobie, de populisme et de déma-
gogie, les électeurs rendus coupables
d’avoir «mal voté».
Un an plus tard, les éditorialistes,
experts et faiseurs d’opinion en tous
genres se sont-ils remis en question ?
Les discours qui présentaient alors le
libéralisme comme seul horizon pos-
sible pour l’Europe ont-ils disparu des
colonnes de nos journaux ?
Les médias n’ont-ils pour vocation que
de vendre aux publicitaires « du temps
de cerveau disponible » ?
Un an plus tard, rien ne semble avoir
changé :
Le pouvoir des grands groupes
médiatiques n’a jamais été si grand et
le principe de pluralité de l'informa-
tion, vital pour la démocratie, n'est pas
respecté,
Rarement une information libérée
des contraintes financières et politi-
ques s’est avérée si nécessaire.
Que faire alors ? Il est urgent d’enga-
ger le débat sur la question des médias
et sur les contraintes qui pèsent
aujourd’hui sur la fabrication de l’infor-
mation : nos grands médias sont-ils à
la hauteur d’une démocratie digne de
ce nom ? Les médias alternatifs sont-
ils une solution ?
Venez en discuter avec nous !
Les organisateurs
Ne pas jeter sur la voie publique.

Les 30, 31 Mai, 1er et 2 Juin, Grenoble, contre l'inauguration de MINATEC

Les 30, 31 Mai, 1er et 2 Juin 2006, toutes et tous à Grenoble,
contre l'inauguration de MINATEC

L'Opposition Grenobloise aux Nécrotechnologies (OGN) est un comité constitué en janvier 2006. Nous refusons le projet de société imposé par la fuite technologique et son industrialisation. Les nanotechnologies sont les technologies phares de cette course qui nous est hostile. C'est pourquoi nous appelons à nous rassembler les 30 et 31 mai, et le 1er juin à Grenoble contre l'inauguration de MINATEC. Dans ce contexte là nous organisons et/ou soutenons également une serie de projections et débats afin de partager notre refus.
http://ogn.ouvaton.org/

23 et 24 mai, 2 RV pour lutter contre les bornes biométriques

Dans la continuité des luttes contre le fichage électronique (comme celle du collectif Pièces et mains d'oeuvres de Grenoble contre les nanotechnologie), deux rendez vous:

Mardi 23 mai à 20h au studio de l'ermitage, 5 rue de l'ermitage
Paris 20eme: concert de soutien aux deux jeunes condamnés pour avoir détruit une borne biométrique dans leur établissement scolaire

Mercredi 24 mai à 11h evant le lycée Ravel, cour de Vincennes, Paris, rassemblement contre la décision de l'administration d'installer une borne biométrique pour la restauration scolaire (pour rappel le lycée Ravel a lutté de manière active pendant les luttes autour du CPE)

Les établissements scolaires sont sensés dans le cadre de la loi, demandait à la CNIL (Commission nationale informatique et liberté) l'autorisation d'installer ces bornes biométriques, ce qu'ils ne font pas la plupart du temps. Ces machines étant très coûteuse, la CNIL accepte de les laisser.

Cf blog sur le sujet : http://1984.over-blog.com/

27-28 mai, Festival de jonglage, Balles habiles à Belleville

Le Samedi 27 et le dimanche 28 mai 2006 de 11h à 20h à Paris dans le Parc de Belleville
Les Ballapapass vous invitent à leur Convention de jonglerie et Festival d'Art de rue:
Balles habiles à Belleville.
Cf le programme sur le site des ballapapass

J'espère qu'il fera beau !
Mais comme le dit un proverbe breton, "Si les goëlands s'grattent le gland, il f'ra mauvais temps. S'ils s'grattent le cul, f'ra pas beau non plus !"

Ce soir, Sorbonne, Grand rassemblement à 20 heures

Vu sur Indymedia :

Le message : "Grand rassemblement aura lieu à 20 heures place de la sorbonne, un rassemblement conviviale pour faire la féte une grosse surprise aura lieu ( rien d'illégale bien sur ) simplement un grand jeu de cache cache.
Venez trés nombreux avec des idées pour s'amuser ensuite il y aura un jugement et moi même, je serais jugé par vous j'aurais besoin d'un avocat il faudra 12 jurés"

Les Caravanières entre Nord et Sud

Aujourd'hui, j'étais sous les tentes des caravanières, venus rencontrés les femmes des quartiers, c'était très intéressant, je vous encourage à y aller demain à la Courneuve... Aujourd'hui, c'était à Ménilmontant, juste à coté d'une école avec une intéressante banderolle, comme vous le voyez sur ma photo.

Les Caravanières entre Nord et Sud

Les Caravanières entre Sud et NordEnsemble pour les droits des femmes contre les intégrismesPour une égalité des droits et d’accès à la citoyenneté

« La reconnaissance de l’altérité implique la nécessité de s’entendre de façon universelle sur ce qui est intolérable pour tous. » Françoise Héritier

Qui sont-elles ?
En juin 2001 et en octobre 2002, l’association lyonnaise Femmes contre les intégrismes (FCI) est allée rejoindre au Maroc la « Caravane des droits des femmes » qui a circulé durant une quinzaine de jours sous l’égide de la Ligue démocratique des droits des femmes (LDDF). En 2004, elles ont organisé ensemble l’échange qui, cette fois, a conduit les Caravanières du sud vers le nord : avec des Marocaines, des Algériennes et des Tunisiennes, elles ont formé la première « Caravane des droits » dans dix cités de l’agglomération lyonnaise, Saint-Etienne et Grenoble. Sous tente berbère et avec consultations juridiques, débats, animations...

En mai 2006, la Caravane - en arabe al-qayrawan, du perse antique - venue du sud parcourra diverses villes de France : depuis Lyon via Strasbourg, Paris, Montreuil, La Courneuve, Dijon, en s’adressant en priorité aux jeunes filles et femmes issues des différentes immigrations, mais aussi à toutes celles et ceux qui se prononcent clairement pour une égalité de droits et d’accès à la citoyenneté. Nous vous invitons à venir rencontrer les « caravanières », une trentaine de femmes marocaines, algériennes, tunisiennes, et tous les autres acteurs et actrices de la Caravane, comme FCI et les associations locales et à échanger autour des thèmes suivants : - sur les droits des femmes : comment faire valoir ses droits, quel accès à quels droits ? FCI lutte contre la double discrimination dont peuvent être victimes les femmes issues de l’immigration. Depuis 10 ans, elle s’est attachée à l’analyse critique des codes de statut personnel, avec les associations de femmes du Maghreb, et a la mise en place d’outils juridiques, notamment l’édition d’un guide pratique « Madame, vous avez des droits » ; - sur le respect mutuel garçons-filles : il importe aujourd’hui plus que jamais de sortir des stéréotypes sur l’image et le rôle des femmes, et d’éclairer les rapports hommes-femmes à la lumière de l’universalité des droits. La prévention et l’information sur les violences faites aux femmes restent un sujet d’action prioritaire en 2006 ; - sur le respect des cultures, dans le respect des droits : contre l’excision, la polygamie, la répudiation, les traditions patriarcales et les intégrismes religieux qui continuent d’asseoir leur pouvoir et l’oppression sur le dos des femmes. La question du relativisme culturel, sujet très actuel : ce qui est bon pour les uns ne le serait pas pour les autres. Les droits humains ne sont-ils liés qu’à une culture particulière ou sont-ils relié à une réflexion humaniste présente dans de nombreuses sociétés, sinon toutes ?
ParcoursLyon : 12-13 mai 2006Strasbourg : 15 mai 2006Paris : 16-17 mai 2006La Courneuve : 18 mai 2006Montreuil : 19 mai 2006Dijon : 21 mai 2006

PROGRAMME après Strasbourg et Lyon :

PARIS16-17 mai 2006
Mardi 16 mai 200617 h, hôtel de ville de Paris Allocution de bienvenue des représentants de la Ville de Paris. Intervention des Caravanières.
Débat coordonné par un collectif d’associations parisiennes : « Les droits des femmes, enjeu central de la démocratie », avec les interventions de Caroline Fourest, Claudie Lesselier et Fethi Benslama. 20 h : projection du film « Allez ! Yallah ! », de Jean-Pierre Thorn, au cinéma L’Arlequin (76 rue de Rennes, 75006, métro Saint-Sulpice).
Mercredi 17 mai 200610 h - 19 h, place Alphonse-Allais, 20e arrondissementSur la place Alphonse-Allais sera montée pour la journée la tente berbère, lieu de passage, d’accueil, de recueil, d’information...10 h - 12 h : Sous la tente, rencontre des Caravanières avec des associations du quartier. Dans les écoles, les collèges et les lycées du 20e , débats avec les élèves et les Caravanières. 12 h - 14 h : Repas. 14 h - 16 h : Sous la tente, rencontre entre les Caravanières et des femmes des quartiers. 15 h : Une délégation de caravanières sera reçue par Ni putes, ni soumises (NPNS) à la Maison de la mixité (70, rue des Rigoles, 75020). 16 h - 18 h : « Temps jeunes » introduit par une animation des slameuses du groupe Dihya. Et aussi : information et débat sur le sexisme, le mariage forcé, l’excision. Projections de vidéo sous la tente et à l’ACB (37 bis, rue des Maronites, 75020). 18 h - 19 h : Réception à la mairie du 20e arrondissement. 19 h - 22 h, mairie du 20e arrondissement 19 h - 20 h 30 : Représentation d’une pièce de théâtre, « le Vélo de Aïcha », sur les femmes sans-papiers. 20 h 30 - 22 h : Concert de Mamia Chérif, à la salle des fêtes de la mairie. Projection du clip « 20 ans barakat ». Dihya et Aldjira / Slam et chants.
Association pilote : Association des femmes démocrates algériennes (ASFAD et Association culture berbère (ACB). Contact : Samia Messaoudi (06 09 47 08 16).

LA COURNEUVE(18 mai 2006)
AFRICA 93Place de la FraternitéMétro : RER B, station Aubervilliers-La Courneuve
8 h - 9 h : montage des tentes devant le Centre culturel de la Cité des 4000. 9 h : accueil café des caravanières par l’association Africa 93. 10 h : sous la tente, rencontres avec des travailleurs sociaux du 93. 10 h - 12 h : intervention des caravanières dans plusieurs établissements scolaires (lycées Jacques-Brel à La Courneuve, d’Alembert à Aubervilliers, Surger à Saint-Denis...12 h : déjeuner-buffet dans le hall du centre culturel Jean-Houdremont. 13 h 30 - 16h : sous la tente, débats : question des exequaturs, conventions bilatérales, déplacements d’enfants à l’étranger, polygamie, mariages « hallal » (des jeunes filles se croient mariées sans l’être) ; consultations sous la tente ; en parallèle, des consultations juridiques seront assurées. 16 h 30 - 18 h : réception avec interpellation des officiels sous la tente à propos du statut ; autonome des femmes immigrées. Invités : Marie-Georges Buffet, Muguette Jacquin (Commission droits des femmes à l’Assemblée nationale), Pierre Braouzec, député-maire de la Plaine Saint-Denis-Courneuve, Philippe Leroux, député...19 h 30 : dîner dans les locaux d’Africa 93. 20 h 30 - 23 h : Meeting au centre culturel : intervention des Caravanières sur la situation des femmes au Maghreb, suivi d’un concert de Baaziz et Samia Diar. En continu : exposition de photographies sur les femmes d’Afrique, table de presse... Fadela Mrabet, écrivaine d’origine algérienne, parraine la Caravane à La Courneuve.

Association pilote : Africa 93. Contact : Samia Messaoudi (06 09 47 08 16).
MONTREUIL19 mai 2006
Maison des femmes

Collectif des associations de soutien
Associations pilotes :
LYON : Femmes contre les intégrismes (FCI) ; STRASBOURG : SOS Solidarité femmes ; PARIS : Association de solidarité avec les femmes algériennes démocrates (ASFAD), Association culture berbère (ACB) ; LA COURNEUVE : Africa 93 : MONTREUIL : La Maison des femmes ; DIJON : Vingt ans barakat. Associations d’Afrique du Nord : LDDF, CIOFEM, Action solidaire, Espace pour l’avenir (Maroc), CIDDEF, Djazaïrouna, Tharwa Fatma Nsumer, RAFD, Aepec, Collectif femmes MDS (Algérie), ATDF (Tunisie), Maghreb-Egalité. Associations de France : ACB, Africa 93, ASFAD, Association de femmes de Bron (Rhône), ATF, Association 20 ans barakat, Bled connexion, Cogelore, Collectif de solidarité aux mères d’enfants enlevés, Fédération des centres sociaux du Rhône, Fédération nationale Solidarité femmes, Fédération Femmes solidaires, Femmes ici et ailleurs, FIJIRA, Filactions, Forum Femmes Méditerranée, GAMS, Les Lyonnes, Ligue des droits de l’homme (section Rhône), Manifeste des libertés, Maison des femmes de Montreuil, Mouvement français pour le planning familial, Ni Putes NI Soumises, Plurielles Algérie, ProChoix, RAJFIRE, Regards de femmes, SOS Femmes Solidarité, Voix de femmes.

Le film “Dirty Pretty Things” de Stephen Frears

Le film “Dirty Pretty Things” de Stephen Frears décrit cette situation…comment Londres, Paris, New York peuvent-ils rester des havres, des phares pour le monde, sans reléguer les arrivants dans un monde souterrain où ils sont « consommés », parfois littéralement, dans l’obscurité, la honte et l’hypocrysie ?

N’a-t-on pas des règles prétendant à l’universalité, n’a-t-on pas un engagement à investir contre la pauvreté, n’a-t-on pas confiance que la liberté, le droit, la prospérité et la paix vont s’étendre et se diffuser, au lieu de se concentrer et se recroqueviller ? Qu’est-on prêt à faire pour cela ?

Jeudi 18 mai, Paris : RV mixcité

Jeudi 18 mai : réunion plénière de Mix-cité : Réjane Sénac-Slawinski parlera
des représentations de genre dans la société actuelle.

Rendez-vous au local des Alternatifs à 19h. (40, rue de Malte - 75011 Paris).

14juin, puis Du 28 octobre au 1 nov Le festival du vent

Mardi 16 mai, Le Fil de l'Oralité (compagnie de poètes, chanteurs, conteurs et slammers)

Cassandre/Horschamp* présente en co-réalisation avec l'Espace Jemmapes Le Fil de l'Oralité

Dans le cadre de sa programmation du mois de mai intitulée « Mai, Paris, Mai: Rencontres des paroles, mots, signes clamés... », l'Espace Jemmapes donne carte blanche à Cassandre/Horschamp pour organiser une soirée « Fil de l'oralité ».

Citons le flyer électronique : « Ce rendez-vous d'exploration des diverses formes d'oralité a lieu en compagnie de poètes, chanteurs, conteurs et slammers. Il est ponctué d'un temps de débat durant lequel s'échangent les paroles et les impressions suscitées par ce que nous ont offert les divers participants. Du slam à la tragédie antique en passant par la poésie, un moment très particulier que nous avons initié dans d'autres lieux pour tenter de comprendre ensemble, en compagnie d'amis chercheurs, historiens, ethnologues, linguistes, tout ce qui passe par et au-delà de la voix, du souffle, du rythme, d'où viennent ces formes, leur histoire et évolution. Pour échanger en dépassant les notions de «spectateur» et d'«acteur», afin de partager une vraie pratique de réciprocité. Avec la volonté affirmée de mélanger les formes, les pratiques et les genres, le 16 mai nous aurons la joie d'entendre et de parler avec Kazem Sharyari (auteur, poète, dramaturge) accompagné par des musiciens, Tô (slammer et poète), Pépito Matéo (conteur contemporain), Laurent Grisel (poète), Dido Lycoudis (tragédienne, spécialiste du grec ancien). Dans la mesure du temps disponible, un temps est offert à la découvertes d'artistes non-programmés. »

Mardi 16 mai 2006 de 18h à 22h30 à l'Espace Jemmapes, 116, quai de Jemmapes 75010 Paris Réservations 01 40 35 00 98

*Cassandre/Horschamp, Cité européenne des Récollets, 150 rue du Faubourg Saint-Martin 75010 Paris. cassandre@horschamp.org 01 40 35 00 98.

31 mai, Conférence Droits des étrangers

Renseignements Pratiques et Inscriptions :
EFB Service de la Formation Continue
63 rue Charenton – 75012 PARIS
www.efb-paris.avocat.fr (rubriques formation et formation continue)
Sous la Présidence de Monsieur le Bâtonnier Yves REPIQUET

Vous présente une conférence-débat sur le thème :

DROIT ADMINISTRATIF DES ETRANGERS

La nouvelle loi sur les titres de séjour

et l’éloignement des étrangers

Sous l’égide de la
Commission Ouverte de Droit des Etrangers
présidée par Françoise MENDEL-RICHE, Avocat, MCO
Le 31 mai 2006
De 18h à 21h

A l’Auditorium
Maison du Barreau
2/4, rue de Harlay
75001 PARIS


INTRODUCTION : modifications législatives sur les titres de séjour et l’éloignement des étrangers
Monsieur Patrick MINDU, Président du Tribunal Administratif de Paris,
Maître Françoise MENDEL-RICHE, Avocat à la Cour de Paris, Présidente de la Commission Ouverte de Droit des Etrangers, MCO.
Avec la participation de Madame Dominique CHELLE, Vice-président de Section au Tribunal Administratif de Paris

I – Les titres de sejour : LIMITATION DES CONDITIONS D’ACCES

A
L’immigration d’une durée limitée pour un motif déterminé

Les titres de séjour étudiant, les activités professionnelles des étrangers, les ressortissants de l’Union Européenne et les autres étrangers

Interventions : Maître Rabah HACHED, Maître Anne BREMAUD, Avocats
Débats


B
Les cartes de séjour de plein droit

La vie privée et familiale, les cartes de résident et le regroupement familial

Interventions : Maître Mylène STAMBOULI, Avocat,
Monsieur Serge SLAMA, Maître de Conférence en Droit Public à l’Université d’Evry-Val-d’Essonne

Débats

II – LES MESURES D’ELOIGNEMENT : MULTIPLICATION DES PROCEDURES

A
Entre le refus de séjour et l’APRF : l’OQTF, nouvelle décision administrative

Interventions : Monsieur Jean-Michel BELORGEY, Président de section au Conseil d’Etat,
Maître Gérard TCHOLAKIAN, Avocat
Débats


B
Les conditions de recours

Interventions : Monsieur Bernard EVEN, Président du Syndicat de la Justice Administrative, Vice-président du Tribunal Administratif de Strasbourg
Maître Dominique NOGUERES, Avocat
Débats

Conclusion : Maître Jean-Jacques ISRAEL
Avocat à la Cour de Paris, Président de la Commission de Droit Public
Professeur agrégé à l’Université de Paris XII CRETEIL

13 mai, Pantin, soirée "Afrikan Cult"

L'association ADAE vous convie à la soirée "Afrikan Cult"

Soirée au profit de l'association ADAE (Action Découverte Aventure Evasion)
Association visant à favoriser les liens sociaux par la culture et les loisirs pour des jeunes adultes en situation de handicap

Samedi 13 Mai 2006
de 18h à 01h
Au Duplexx
20, rue du Près St Gervais à Pantin
Métro Hoche (ligne 5)

Du 4 au 21 mai, Paris, Théâtre, Communistes en résistance

Dans le cadre de la Thématique

Communistes en résistance

Lecture : Par Armand Gatti.

Lundi 15 mai à 20h30

Avant la publication en France, Armand Gatti nous lira en exclusivité “Les cinq noms de Résistance de Georges Guingouin”.

Dans un tableau gigantesque intitulé "Le Cyclope", Paul Rebeyrolle avait rendu par la grâce de la peinture, un hommage à son ami Guingouin.
Il manquait au "premier maquisard de France" un monument de la même trempe, tracé cette fois avec des mots, que seul un poète pouvait construire. C'est chose faite avec un poème fleuve de plus de 120 pages qu'Armand Gatti vient juste de terminer.
Ce texte, fort, heurté, imprégné d'Histoire et de luttes, est scandé de mots qui reviennent régulièrement, et d'abord (d'où le titre de l'œuvre) les cinq noms que porta Guingouin durant la Résistance : Lo Grand comme l'appelaient les gens du pays, Le Chêne qui disait sa puissance, L'Orage nom que lui donnèrent les déserteurs russes faits prisonniers après la bataille du Mont Gargan, Bootstrap nom de guerre que lui attribuèrent les parachutistes anglais du 3ème SAS, et Raoul, son nom de maquis.
Gatti explique que ces cinq noms de Résistance furent "les clefs de gamme" de l'épopée de Guingouin. Ce sont aussi les clefs de gamme de son hommage à la "Résistance guérillère" et à son héros. Les combats maquisards sont "comme notes de musique d'une symphonie à inventer" que Gatti, au fil des lignes invente, installe dans la puissance des mots, des phrases et de la mélodie qui rythme ce texte .On l'entend déjà, ce poème symphonique, dans le vent qui souffle l'hiver sur le plateau, dans le balancement des arbres de la forêt de la Berbeyrolle où Gatti rencontra pour la première fois Raoul-Le Chêne-L'Orage-Bootstrap-Lo Grand.

Le poème de Gatti "Les cinq noms de Résistance de Georges Guingouin" sera publié à l'automne aux éditions Le Bruit des Autres à Limoges.

Tarif: Participation libre

Confluences, offre 10 places pour la pièce "Une scène jouée dans la mémoire" le dimanche 14 mai à 17h.

"Une scène jouée dans la mémoire"
de Charlotte Delbo
Du 4 au 21 mai 2006
Du mardi au samedi à 20h30, le dimanche à 17h00
Tarif Unique: 10 Euros - Tarif Groupe: 7 Euros

Adaptation et mise en scène: Armel Veilhan
Scénographie et dramaturgie: Olivier Adelen

Avec:
Marie Fortuit, Stéphanie Le Tohic, Violaine Phavorin, Gwenaëlle Nicolas, Jean-François Deman, Olivier Adelen


Assistante de Louis Jouvet, Charlotte Delbo a écrit « Une scène jouée dans la mémoire » quelques années après son retour des camps d’Auschwitz et Ravensbrück. La pièce retrace les derniers moments partagés avec son mari et ses camarades résistants en 1942. Elle témoigne ici de ce que fut l’engagement de sa jeunesse. Au-delà, elle nous délivre le secret d’un amour condamné.


Genèse d’un spectacle. Des mots qui ouvrent sur le silence et sur le rêve.
Et c’est comme si les poussières de la guerre n’avaient jamais disparus avait dit un soir l’une d’entre nous. Cette phrase avait fait sens au travail que nous entamions. Delbo écrivait dans la mémoire vécu des évènements.

Nous, nous avons répété là où l’imaginaire créait sa propre mémoire. Aucun d’entre-nous n’avait connu la guerre, mais c’était comme si, malgré nous, nous avions grandi, vécu au milieu de ses poussières. Dans le passage de la vie à la mort, avant les mots du texte, en première partie du spectacle, nous avons alors imaginé cet ultime rêve des personnages.

Ce dernier trajet est le rêve de leur histoire commune. Il est aussi notre rêve sur la jeunesse de ces personnages avant que la guerre n’éclate, avant que le destin ne les précipite dans la clandestinité et la tragédie. Quelques secondes avant la séparation et la mort, le spectacle commencera par les images subjectives de la vie de ce groupe résistant.

Mais à l’inverse d’une reconstitution historique, c’est le champ des sensations que nous avons choisi d’investir.
Armel Veilhan


LIRE LE DOSSIER DE PRESSE (PDF): Cliquer ici (pour le lire en local, faire clic-droit > enregistrer la cible sous)

Rencontre :: Apéro avec l'équipe artistique ( Entrée libre ) vendredi 12 mai à 19h00

Débat :: avec Henry Malberg (ancien résistant, président du groupe communiste au conseil de Paris) mardi16 mai après la représentation

RESERVATIONS POUR L'ENSEMBLE DE LA PROGRAMMATION ::
:: Par Téléphone: 01.40.24.16.46 :: Par e-mail: resa@confluences.net ::
:: site web: www.confluences.net :: Contact presse: Véronique Rastocle ::

La galerie est ouverte du lundi au vendredi de 10h à 18h et les soirs de représentation.
Le bar vous propose de venir vous détendre autour d'un verre les soirs de représentation.

:: Confluences 190 bd de Charonne 75020 Paris - M° Alexandre Dumas ::

19 mai, 22 mai, 9 juin, Conte: les anges passent...

Bonjour, je vous invite à venir voir "Les anges passent", spectacle très librement inspiré des nouvelles fantastiques de l'auteur italien Dino Buzzati :

- le vendredi 19 mai à la librairie Folie d'encre, 22 rue Jean Jaurès 93200 saint-denis (métro saint-denis Basilique, ligne 13)
à 19h00.
-le lundi 22 mai au Théranga, 20 rue des dames(métro place de clichy) à 20h30.
-le vendredi 9 juin au salon de thé créatif Zerepaire, 12 rue Richard Lenoir(métro voltaire ou charonne)à 20h30

Samedi 13 Mai, Paris 20°, Stage de danse afro-contemporaine Solidaire

L'association Altern'active et le projet "Sénégal en Marche" proposent un Stage de danse afro-contemporaine Solidaire le Samedi 13 Mai 2006 de 14h à 17h

Ce stage de danse est placé sous le signe de la solidarité. En effet, il vient soutenir une initiative jeune, le projet "Seénégal en Marche". Ce projet, se concrétisera en août 2006, période au cours de laquelle une caravane d'animations culturelles et sportives sillonnera les routes sénégalaises. Son objectif : mobiliser les populations du Nord et du Sud autour des actions de développement portées par la société civile sénégalaise.
Contenu du stage : Nous vous proposerons dans ce stage une rencontre entre les danses traditionnelles d'Afrique de l'Ouest et la danse contemporaine. Les deux intervenantes présenteront leurs techniques et vous inviteront à danser une variation "métissée" fruit d'une rencontre et d'un partage.
Ce stage, accompagné par des percussionnistes, sera animé par Marie Gabrielle (danse contemporaine) et Lynda (danse d'expression africaine).

Niveaux : Tous Niveaux
Où? MJC des hauts de Belleville
43/45 rue du Borrégo 75020 Paris
Métro TélégrapheParticipation demandée pour le soutien du projet (fonds intégralement reversés au projet "Sénégal en Marche") : 20 euros
Contact : 06 74 13 06 77 ou contact@sudenmarches.org

N.B : d'autres stages sont prevus aux mois de mai, juin et juillet 2006.
N'hésitez pas à nous laisser vos coordonnées pour recevoir les prochaines dates et des infos sur le projet "Sénégal en Marche".

Dim 14 mai, 15h à 22h, Trocante au 9 Billards

Venez échanger tout ce que vous voulez ou plutôt tout ce que vous ne voulez plus.

Avec comme toujours : Service massage, repassage et couture, tirage de carte...

De 15h à 22h: Music pendant la trocante

Ham marby -psg(15h-17h30, the just say no club (17h30-20h), breast band (20h-22h)

Wanted :

Une piscine gonflable
Un mégaphone
Un exemplaire de l'âme de Johnny Deep
Un DVD de Crazy Kung Fu
Un chapeau cloche année 30
Un I-Pod 60 giga
Un diabolo
Un balais rigolo
...
179 rue St Maur,
Métro Belleville,

Programme complet du 9 Billards :
http://www.9billards.com/moisdap/Flydap.htm

Ciné, "Man Push Cart"

Suggestion pour une sortie ciné :
"Man Push Cart" sort en salle mercredi 10 Mai au MK2 Beaubourg.

C'est la première sortie française du film de Ramin Bahrani, un jeune réalisateur américain d'origine iranienne, qui en plus de tout ça est un ami. Premier long métrage d’un réalisateur américain d’origine iranienne, Man Push Cart porte un regard neuf et quasi-documentaire sur les immigrés des Etats-Unis d’Amérique et sur le rêve américain.

Loin de toute fantasmagorie hollywoodienne, le film s’attache à montrer ces minorités ethniques pas véritablement intégrées et cantonnées à des emplois de seconde zone dans un New-York débarrassé de tout glamour. Un film âpre mais empli de cette bravoure qui anime les petites gens à porter chaque jour le fardeau de leur vie.

"MAN PUSH CART" Un film de Ramin BahraniAvec Ahmad Razvi, Leticia Dolera
Durée : 1h27
Sortie : 10 mai 2006

SAM 6 MAI, PROJECTION-DEBAT et PARTIE DE JEU DE L'OIE, AUTOUR DUCOMMERCE EQUITABLE

Paris equitable et AVSF vous invitent a une
APRES-MIDI EQUITABLE AU BORD DU CANAL DE L'OURCQ, sur la PENICHE ANTIPODE Le 6 MAI entre 14h30 et 17h30

PROJECTION-DEBAT et PARTIE DE JEU DE L'OIE, AUTOUR DUCOMMERCE EQUITABLELe SAMEDI 6 MAI,
a partir de 14h30,
à la Peniche ANTIPODE

Face au 69 quai de Seine, Paris 19

En presence du producteur bolivien Marcial Huanca,vous assisterez a la projection du film
"Le cafe, graine de developpement dans les yungas" (32 min -2005) - Realisateur : Christophe Picard/Aden Alaska.
Vous pourrez reagir et poser vos questions. Devant la peniche, vous pourrez aussi faire une partiede Jeu de l'Oie géante et apprendre plein d'infos surle commerce equitable !

Venez nombreux !
Plus d'infos :
www.avsf.org
www.parisequitable.org

Tournée Jolie Môme en France (Cabaret)

Bientot commence une grande tournée de printemps avec le spectacle "Légitime Colère".

En voici donc les premières dates :

Jeudi 4 maià Montdidier (60)avec le CRE Sncf du nord Pas de Calais
cer-sncf@cecheminots-nordpasdecalais.com
Rens :03.20.29.92.00

Vendredi 5 mai à La penne sur Huveaune (13)(entre Aubagne et Marseille)1ere partie : Fabien SaccoNouvelle salle de La penne Sur Huveaune, Chemin Noël Robionrenseignements auprès de l'Escale Saint-Michel : 04 42 18 17 17

Samedi 6 maià Saint-Michel de Chabrillanoux (07) avec la FSU
rens : 04 75 64 84 41

Vendredi 12 mai - chgt dernière minute-à Bordeaux (33) pour l'anniversaire de La Clé des Ondesà 21h au Jonathan II,22 rue du commerce ( pres du quai de Paludate )
rens : 05 56 39 87 57 http://www.lacdo.org/

Samedi 13 mai "Légitime Colère "à Saint-Medard en Jalles (33) pour la fête régionale de Lutte Ouvrière–Salle Louise Michel (quartier caupian-hastignan)
contact@lutte-ouvriere-aquitaine.org